Fatih Pense's Blog

Seth Godin Hayalleri Çalmayı Bırakın (Çeviri)

Tüm Bölümleri Gör

Türkçe

11. Bir okulu verimli bir şekilde yönetmek için korkuyu artırın (ve tutkuyu yok edin)

Okulun endüstriyel, ölçeklendirilmiş, ölçülebilir yapısı, kalabalığı kontrol altında tutmak için korkunun kullanılması gerektiği anlamına gelir. Eş zamanlı koordinasyon olmadan bu kadar çok bedeni, topluca, uyum içinde işlemek için başka bir yol yok.

Ve bu korku ve uyumluluğun diğer yüzü, tutkunun yok edilmesi gerektiğidir. Daha hızlı gitmek isteyen, başka bir şey yapmak isteyen veya belirli bir konuyla ilgilenen birine yer yoktur. Devam et. Notlarına yaz; sonra bir test olacak. Çoktan seçmeli bir test.

Daha fazla korkuya mı ihtiyacımız var?

Daha az tutkuya?

English

11. To efficiently run a school, amplify fear (and destroy passion)

School’s industrial, scaled-up, measurable structure means that fear must be used to keep the masses in line. There’s no other way to get hundreds or thousands of kids to comply, to process that many bodies, en masse, without simultaneous coordination.

And the flip side of this fear and conformity must be that passion will be destroyed. There’s no room for someone who wants to go faster, or someone who wants to do something else, or someone who cares about a particular issue. Move on. Write it in your notes; there will be a test later. A multiple-choice test.

Do we need more fear?

Less passion?